AUTEURS

Nelson Ascher


Nelson Ascher




écouter :

João Cabral de Melo Neto

Bibliographie :
Ponta da Lingua, poésie, São Paulo, 1983.
Cocktails, de Luis Aranha, organisation avec Rui Moreira Leite, Brasiliense, São Paulo, 1984.
Vida sem Fim, Laurence Ferlinghetti, traduction avec Paulo Leminski et al., Brasiliense, São Paulo, 1987.
Folhetim : Poemas Traduzidos, organisation avec Matinas Suzuki Jr., Folha de S. Paulo, São Paulo, 1987.
Conção antes da Ceifa, traductions de poésie hongroise moderne, Arte Pau Brasil, São Paulo, 1990.
O Sonho da Razão, poésie, Editora 34 Letras, Rio de Janeiro, 1993.
Quase uma Elegia, Joseph Brodsky, traduction avec Bóris Schnaiderman, Editora Sette Letras, Rio de Janeiro, 1995.
Algo de Sol, poésie, Editora 34 Letras, São Paulo, 1996.
Pomos da Discórdia, essai, Editora 34 Letras, São Paulo, 1996.
O Lado Obscuro, traductions de poésie hispano-américaine contemporaine, Memorial da América Latina,São Paulo, 1996.
Nothing the Sun Could not Explain, anthologie de poésie brésilienne contemporaine, organisation avec M. Palmer et R. Bonvicino, Sun & Moon Press, Los Angeles, 1997.
Poesia Alheia, traductions de poésie, Editora Imago, Rio de Janeiro, 1998.
A Dama de Espadas– Poesia e Prosa, Aleksander Púchkin, traduction avec Bóris Schnaiderman, Editora 34 Letras, São Paulo, 1999.
Alice no País das Maravilhas, Lewis Carrol, traduction des poèmes, Editora Objetivo, São Paulo, 1999.
Para as Seis Corda, Jorge Luis Borges, traductions dans ‘Obras Completas’, Editora Globo, Rio de Janeiro, 1999.
Crítica (Não Só) Literária, essai, Editora Cone Sul, São Paulo, mars 2000
Stup, cipM/Les Comptoirs de La Nouvelle B.S., 2001
Poesia, Ascher




a publié au cipM :
Stup

Cahiers du Refuge :
84
44

interventions au cipM :

Nelson Asher, poète Brésilien (Manifestations)
Brésil : Nelson Ascher (Traduction)
BIPVAL 3 (Manifestations)