|
Poète, peintre et traductrice, Norma Cole est née à Toronto, au Canada, et a vécu en France dans les années 60 avant d’émigrer aux États-Unis, à San Francisco, où elle vit depuis la fin des années 70. Elle a enseigné dans de nombreuses écoles dont l’Université de San Francisco et la San Francisco State University, est intervenue en tant que poète et artiste dans l’exposition Poetry and its Arts: Bay Area Interactions 1954-2004 où elle a composé un poème in situ, et a été commissaire de l’exposition de Marina Adams à la Cue Arts Fundation de New York.
Livres & chapbooks :
• To Be At Music: Selected Essays and Talks, Richmond, CA : Omnidawn, 2010.
• More Facts. Montreal Quebec, Tente, 2009.
• 14000 Facts, Davis CA : a+bend press, 2009.
• If I’m Asleep, New York : Mermaid Tenement Press, 2009.
• Where Shadows Will : Selected Poems 1988-2008, San Francisco : City Lights, 2009.
• Natural Light, New York : Libellum, 2008.
• Collective Memory, New York : Granary Press, 2006.
• At All (Tom Raworth & His Collages) , Berkeley, CA : Hooke Press, 2006.
• Do the Monkey, Spain : Zasterle Press, 2006.
• Scout, Text/image work in CD-Rom format, Krupskaya, 2004.
• A little a & a, Los Angeles CA : Seeing Eye Books, 2002.
• Burns, New York : Belladonna Books, 2002.
• Spinoza in Her Youth, Omnidawn Press, 2002, A. Bacus, 1999.
• Stay Songs, for Stanley Whitney, New York : Bill Maynes Gallery, 2001.
• The Vulgar Tongue, San Francisco : a+bend press, 2000.
• Desire & its Double, Saratoga CA : Instress, 1998.
• Quotable Gestures, Créaphis/un bureau sur l’Atlantique, 1998.
• Mars, Créaphis /un bureau sur l’Atlantique, 1997.
• Capture des lettres et vies du Joker, Format américain/Bureau sur l’Atlantique, 1996.
• Contrafact, Elmwood CT : Potes & Poets Press, 1996.
• Moira, Oakland CA : O Books, 1996.
• Catasters, With Jess. Edinburgh : Morning Star Editions 1995-96 Folio Series.
• Mars, Berkeley CA : Listening Chamber Editions, 1994.
• My Bird Book, Los Angeles CA : Littoral Press, 1991.
• Mon Livre des oiseaux, Fondation Royaumont, 1991.
• Metamorphopsia, Elmwood CT : Potes & Poets Press, 1988.
• Mace Hill Remap, Moving Letters Press, 1988. Archived at Duration Press Web Site.
écouter :
 Fourteen Thousand Facts
|
