ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

AUTEURS

Annie Salager


Annie Salager



Occitane de tous côtés, née parisienne, Lyonnaise d’adoption, Annie Salager est l’auteur d’une éminente oeuvre de poète, une vingtaine de livres dont un roman, des récits et des traductions de l’espagnol. C’est une voie insinuante, sensuelle, retenue et hardie, sur le fil du temps. Elle est actuellement membre du jury du Prix Kowalski-Ville de Lyon.

Bibliographie :

Poésie :
La nuit introuvable, Henneuse, 1963 (Prix René Blieck).
Présent de sable, Chambelland, 1964.
Histoire pour le jour, Seghers, 1968.
La femme buisson, SGDP, 1973, Litho Max Schöendorff (Prix J.Cocteau).
Les fous de Bassan, SGDP, 1976, Litho Max Schöendorff.
Récit des terres à la mer, federop, 1978, Litho Max Schöendorff.
Figures du temps sur une eau courante, Belfond, 1983.
Chants, Comp'Act, 1988, Rééd. 1994.
Le poème de mes fils - Das Gedicht von meinen Söhnen, Éditions En Forêt / Verlag Im Wald (bilingue français-allemand) 1997.
Terra Nostra, Le cherche midi, 1999 (Prix Louise Labé).
Les dieux manquent de tout, Aspect Rééd. 2004.
Rumeur du monde, L'act Mem, 2007.
Aimez-vous la mer, le tango - Tango und Meer, Éditions En Forêt / Verlag Im Wald (bilingue allemand-français), 2009.
Travaux de lumière, la rumeur libre Éditions, 2010 (Prix Mallarmé 2011).

Editions à tirage limité :
Dix profils sur la toile, l’été (illustrations Pierre Jacquemon), Henneuse.
Les lieux du jour – Pulsations - Mémoire déchirée - Vite au lit. (4 livres manuscrits), Ed. A travers, (Acryliques de Jacques Clauzel).
Double figure de louange, Le Verbe et L'Empreinte, 199O (gravures Paul Hickin).
Calendrier solaire, Le Verbe et l'Empreinte, 1997 (gravures Marc Pessin).
Des lieux où souffle l’espace, Le verbe et l’Empreinte, Livre unique, (gravure Marc Pessin 2001).
Poursuites, traces, Manière noire, 1996 (gravures Paul Hickin).
Dits de manière noire, Manière noire, 1997 (Ouvrage collectif Gravures Michel Roncerel).
La chasse à la gazelle, Manière noire, 1999 (Gravures Michel Roncerel).
Palmyre, Manière noire, 2003 (Gravures Michel Roncerel).
Ombres portées, Tipaza, 2003 (Ouvrage collectif, photos J.Clauzel).
Glissements vers l’une (dessins Maxime Préaud), 2004.
Galta, coll. Le vent refuse, 2005 (Peintures Jacqueline Merville).
L'embarcadère de bout du monde, Manière noire, 2006 (Gravures Michel Roncerel).
Le lumineux le celé, Le Verbe et l'empreinte, 2010 (avec une linogravure de Max Schoendorff).

Récits :
Marie de Montpellier, Presses du Languedoc, 1991.
Le pré des langues, Editions du Laquet, 2001 (interview).
Un week-end chez l’autre (ouvrage collectif), La passe du vent, 2003.
Passants (ouvrage collectif), Aedelsa 2004.
La muette et la prune d'ente, URDLA, Villeurbanne, 2008.
Bleu de terre, La passe du vent, 2008.

Traductions :
• « Poésie castillane contemporaine », in (Poésie 1 n° 52, 1978.
Poésie espagnole, les nouvelles générations (Ouvrage coll), PUL, 1994.
Horizons maghrébins, 1997 (Trad. de poèmes de L.-A. de Villena).
Facile, Roman de Luis Antonio de Villena, Climats, 1999.

Participation à Anthologies, Panoramas :
Les poèmes de l'année 69, Seghers.
La poésie contemporaine depuis 1945, SGDP, 1973.
Poésie à Lyon, Rougerie 1979.
Les plus beaux poèmes pour les enfants, Cherche-midi, 1982, 2003.
Poésie pour vivre, Cherche-midi, 1982.
Poésie 84, Seghers.
• « Almanach des poètes », in Poésie 1 vagabondages, 1984-85.
• « Poésie-Portraits », in Verticales 12.
La lumière et l'exil, Le temps parallèle, 1985.
Anthologie des poètes français (J.Imbert), Livre de poche 1985.
Visages des mots, Manufacture, 1985.
Magazine Littéraire, Nov.1987.
Poésie du XX siècle, tome 3 (R.Sabatier), Albin Michel, 1988.
La poésie contemporaine de langue française, France-loisirs, 1992.
Poèmes de femmes, Cherche-midi, 1993.
L'embarcadère (A.Pouillet), Comp'act, 1993.
Correspondance par delà la frontière, Zoe-Paroles d'Aube, 1993.
Entretiens, Paroles d'Aube, 1993.
Les plus beaux poèmes d'amour, Cherche-midi, 1997.
Les aventures du regard (J. Orizet), Lettres du temps, 1999.
Anthologie de la poésie française contemporaine, (J. Orizet), Le cherche midi, 2004.
Les plus beaux poèmes pour la paix, Le cherche midi, 2005.
Anthologie de la poésie française, Larousse 2007.
Paysage visible, paysage invisible, Champ Vallon, 2008.
Poèmes de femmes (Régine Deforges), Cherche midi, 2009.
Visages de poésie 2 : J. Basse R. de Surtis éditions.
Anthologie poétique amoureuse, Ecriture, 2009.
Rencontrer l'inespéré, Andrée Chedid.
Couleurs femmes : 57 poètes femmes, Le Castor Astral / Printemps des poètes, 2010.
L'énigme-poésie : Entretiens avec 21 poètes françaises, Rodopi, 2010.




Cahiers du Refuge :
185
56

interventions au cipM :

URDLA - Poësimage (Manifestations)
Lyon (Manifestations)