ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

AUTEURS

Hélène Sanguinetti


Hélène Sanguinetti



Hélène Sanguinetti, née à Marseille, est poète, elle vit aujourd’hui en Arles.
Passe sa jeunesse dans la fréquentation continue de la mer, de la poésie et de la peinture. Dit ses poèmes en public et en musique. Publie pour la première fois dans la revue Europe sous le nom d’Hélène Sange en 1972. Chargée de mission pour la poésie au rectorat de Nancy-Metz en 1983, elle anime de nombreux stages pour les enseignants, ateliers et rencontres, jusqu’en1989. De retour en Provence, des liens déterminants (R. Char, S. Stétié) la confortent définitivement dans son écriture. En 1999, Yves di Manno (Flammarion) devient son premier éditeur.
Elle travaille ce qu’elle appelle « du » poème, une langue visuelle et sonore, chargée de tout un peuple et de ses voix, « une sorte de matière faite de tout, où on taille, qui sonne, veut danser ». Elle est traduite et publiée en plusieurs langues, notamment en anglais, par Ann Cefola.

Bibliographie sélective :

De la main gauche exploratrice, Poésie / Flammarion, 1999.
D’ici, de ce berceau, Poésie / Flammarion, 2003.
Alparegho, Pareil-à-rien, L’Act Mem, 2005, réédition L’Amandier, « Accents graves / Accents aigus », 2015.
Hence this cradle, trad. par Ann Cefola de D’ici, de ce berceau (bilingue, Otis Books/Seismicity Ed., Los Angeles, 2007)
Le Héros, Poésie / Flammarion, 2008.
Toi, tu ne vieillis plus, tu regardes la montagne, et Une pie, Texte-voix, Publie.Net, « L’Inadvertance », 2009.
Et voici la chanson, L’Amandier, « Accents graves / Accents aigus », 2012.

En compagnie :

Chant de Vieil-Amour enrubanné avec J. Merville, Le Vent Refuse, 2016.
La vie passagère du bois, avec Odile Fix, O. Fix, 2013.
D’ici avec Anna Baranek, Les Cahiers du Museur, À côté, 2012.
Deux Noyaux Pour Commencer La Journée avec Stéphanie Ferrat, Remarque, 2009.
Corinne Barbara a dansé, Les éditions du soir au matin, 2009.
Gora soli, L’Attentive, 2008.
O 3, avec Anna Baranek, Les Ennemis de Paterne Berrichon & Espace Liberté de Crest, 2006.

Prochaine parution : Domaine des englués (avril 2017, La Lettre Volée).




Cahiers du Refuge :
258

interventions au cipM :

Femmes poètes de Méditerranée (Manifestations)
Tables Rondes (Conférences)
Approches de la poésie française, aujourd’hui (Ateliers)