|
Biobibliographie :
Né en 1947 à Kustendil (Bulgarie). Kiril Kadiiski a débuté une carrière de journaliste et a longtemps travaillé aux éditions Narodna Kultura où il était chargé des traductions de la poésie française. Au cours des années 70, Kadiiski est en conflit avec l’Union des écrivains bulgares, ce qui lui vaut d’être exclu du Komsomol pour soutien aux « idées occidentales ». Par la suite, il fera paraître une douzaine de livres en samizdat entre 1979 et 1989, avant de créer une revue d’art et de littérature puis une maison d’édition. Récompensé par de nombreux prix nationaux et internationaux, il est aussi le traducteur en bulgare de Villon, Molière, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, Apollinaire, Cendrars... Depuis 2003, Kiril Kadiiski dirige à Paris le Centre culturel bulgare.
Livres en français :
• Œuvres complètes, L’Esprit des Péninsules, 2006.
• Le crâne de Yorick, éditions Transignium, 2008.
écouter :
 Постмодернизмът / Postmodernisme
|
