|
Alain Cressan (né en 1971) vit et travaille à Metz.
Il a publié poésie, traduction et essais critiques dans les revues Action Poétique, Ligne 13, Revue de Belles Lettres, Cahier du refuge, Jacataqua, Pension Victoria, L’Usage, Runbook, Hippocampe, Nue(e), Cahier Critique de Poésie.
Livres : Duo de Felos (traduit en galicien par Emilio Araùxo, Amastra-n-Gallar, 2010), Tabouret (avec Claude Royet-Journoud, autoédition, 2011), Jeux (Contrat Maint, 2011), Esfera Volante (Amastra-n-Gallar, 2012), À fin de, cinq fables pour Jean Roudaut (lnk, 2013), Du jeu dans la lecture, version cartographiée (Contre-mur, 2014), Orbis Personae (Amastra-n-Gallar, 2015), À fin de (peser le mouvement) (Éric Pesty Éditeur, 2018), Degrés (114 sur 365, Théâtre typographique, 2019)
Il dirigeait la très discrète collection lnk.
Bibliographie :
• Duo de felos, Amastra-n-gallar, 2010 (photographie et traduction en galicien d’Emilio Araúxo).
• Tabouret, auto-édition, 2011 (sur des dessins de Claude Royet-Journoud).
• Jeux, Contrat Maint, 2012.
• Esfera Volante (Circo campanilleiro), Amastra-n-gallar, 2012 (photographie et traduction en galicien d’Emilio Araúxo).
• « Le récit comme élucidation » in L’expérience du récit, ouvrage collectif coordonné par Yannick Liron, ESBA de Lorient, 2012.
Traductions :
• Keith Waldrop, Intervalles, Revue de Belles-Lettres, 2012/2.
• Bill Luoma, Cher Papa, à paraître, si le temps le permet, chez Format américain.
écouter :
 Duo de felos
Esfera volente / Circo companiero
|
