Katerina Iliopoulou

Katerina Iliopoulou (1967) est l'auteur de quatre recueils de poésie – dont Le Livre de la terre est traduit en français, par Michaël Batalla, aux Editions Desmos –, un livre de poésie et photographies (avec Yannis Isidorou), un livre de récits et un recueil d'essais. Son premier recueil a reçu le Prix du jeune auteur de la revue Diavazo en 2007. Elle publie fréquemment des critiques de poésie. En tant que traductrice, elle a publié deux volumes de Sylvia Plath, une anthologie exhaustive de Walt Whitman et des poèmes de Mina Loy, Ted Hughes, Robert Hass. Elle a participé à de nombreux festivals internationaux de poésie et à des programmes d'écriture et de traduction, et elle a organisé des présentations mixtes de poésie et des performances. Sa poésie a été traduite et éditée, en revue et dans des anthologies, dans de nombreuses langues. Elle est en charge de la plateforme bilingue greekpoetrynow.com consacrée à la poésie grecque et, depuis 2013, elle dirige la revue [ΦΡΜΚ] (PHRMK) qui traite de poésie, de poétique et d'arts plastiques.