|
Poète, performer, critique. Né à New York en 1932.
Vit à San Diego, Californie.
écouter :
 Scénario pour une méditation qui commence
Bibliographie
Livres en traduction:
• Poèmes parlés, traduit par Jacques Darras, Jacques Demarq, Denis Dormoy, Jacques Roubaud, Fondation Royaumont/Les Cahiers des Brisants, 1984.
• Huit histoires pour John Baldessari, traduit par Pascal Poyet, Contrat Maint, 2000.
Revues :
• Action Poétique n° 56, 1973.
• Change n° 36, Set International, Seghers/Laffont, 1978.
• Banana Splitn° 9-10 & 11, 1983.
Anthologies :
• Vingt poètes américains, Choix de Michel Deguy et Jacques Roubaud, Gallimard, 1980.
• Arpentage de la poésie contemporaine, 14 portraits-entretiens, de Jacques Darras, In’hui/Trois Cailloux, 1987.
• Journal traduirede Jacques Roubaud, Nous, 2000.
• À Royaumont, 1983-2000, une anthologie de poésie contemporaine, traduction collective Créaphis, 2000.
Livres en langue originale :
• Definitions, Caterpillar, 1967.
• Autobiography, Something Else Press, coll. A Great Bear Pamphlet, 1967.
• Code of Flag Behavior, Black Sparrow Press, 1968.
• Meditation, Black Sparrow Press, 1971.
• Talking, Kulchur Foundation, 1972.
• Talking at the Boundaries, New Directions, 1976.
• Who’s Listening Out There, Sun & Moon Press, 1979.
• Tuning, New Directions, 1984.
Revues :
• Caterpillarn° 15/16, 1971 ; n° 20, 1973.
• Sparrowsn° 8, 1973.
• Sixpackn° 7/8, 1974.
• Vortn° 7, 1975.
• Alcheringavol. 1 n° 2, 1975.
• Boundaryn° 2, 1975.
• Alcheringa Ethno poetics, 1976.
• Conjunctions n° 21, 1993.
• Chainn° 7, 2000.
Anthologies :
• A Caterpillar Anthology, Clayton Eshelman, Anchor/Doubleday, 1971.
• Open Poetry, Ronald Gross&George Quasha, Simon and Shuster, 1973.
• Active Anthology, George Quasha, Sumac, 1974.
• A big Jewish Book, Jerome Rothenberg, Anchor Press/Doubleday, 1978.
• American Poetry since 1970 Up Late, Andrei Codrescu, Four Wall Eight Windows, 1989.
• Poems for the Millenium, vol. 2, Jerome Rothenberg and Pierre Joris, University of California Press, 1998.
Essai :
• Bob Perelman, Speech Effects : The Talk as a Genre in Close Listening. Poetry and the Performed Word, edited by Charles Bernstein, Oxford University Press, 1998
|
