ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

AUTEURS

Juliana Spahr


Juliana Spahr



Juliana Spahr est poète, éditeur et chercheur. Son livre de poésie le plus récent s’intitule This Connection of Everyone with Lungs (University of California Press, 2005), ensemble de poèmes écrits entre le 30 novembre 2002 et le 30 mars 2003, une chronique de l’escalade vers la dernière invasion des États-Unis en Irak. Les éditions Atelos ont récemment publié The Transformation (2007), livre de prose relatant l’histoire de trois personnes qui se déplacent entre Hawaï et New York afin de parler de géographie culturelle, d’écologie, d’anticolonialisme, de théorie Queer, de politique multiculturelle, de l’institution universitaire, et des guerres récentes. Juliana Spahr a co-édité la revue Chain avec Jena Osman de 1994 à 2005. Avec dix-neuf autres poètes, elle a fondé le collectif éditorial Subpress.


écouter :

LIVELIVELIVELIVELIVE
The Incinerator (1)
The Incinerator (3)

Nombreuses publications, parmi lesquelles les livres :
Nuclear, Leave Books, 1992.
Choosing Rooms, Texture Press, 1995.
Testimony, Meow Press, 1995.
Fuck You-Aloha-I Love You, Subpoetics Self-Publish or Perish, 1998.
Response, Sun and Moon Press, 1996.

En Français :
En réponse, traduit par Juliette Valéry, Format Américain, 2000.
L'Incinérateur, traduit par Vincent Broqua, Emmanuel Hocquard, Abigail Lang, Claude Moureau-Bondy et Juliette Valéry, cipM, coll. "Un bureau sur l'Altlantique", 2010.




a publié au cipM :
L'Incinérateur

Cahiers du Refuge :
Les 10 ans du cipM + CD
76

interventions au cipM :

Juliana Spahr (Manifestations)
Juliana Spahr (Traduction)
La revue Chain (USA) (Manifestations)

sur internet :

Chain