|
Marie Borel voyage écrit lit traduit.
Livres :
Fin de citation, cipM, 1995 (Close Quote – traduit par Keith Waldrop, Burning Deck, 2001)
Trompe-Loup, Le bleu du ciel, 2003 (Wolftrot – traduit par Omar Berrada & Sarah Riggs, La Presse, 2006).
Tombeau des caraïbes, contrat-maint, 2003.
Priorité aux canards, L’Attente, 2008.
Le monde selon Mr Ben, Fage éditions, 2008.
Écrit sur du sable, contrat-maint, 2008.
Le Léopard est mort avec ses taches, L’Attente, 2011.
LOIN, L’Attente, 2013.
Traductions :
Tom Raworth, Prétense 1988, La Tuilerie tropicale.
Sarah Riggs, 43 post-it, L’Attente, 2009 (avec Françoise Valery).
R&K Waldrop, Un cas sans clef, L’Attente 2010 (avec Françoise Valery).
Lisa Jarnot, Journal d’un ange sm, contrat-maint, 2011(avec Pascal Poyet).
Rosmarie Waldrop, La revanche de la pelouse, L’Attente, 2013 (avec Françoise Valery).
Etel Adnan, Là-bas, L’Attente, 2013 (avec Françoise Valery).
Etel Adnan, Mer & brouillards, L’Attente, 2015 (avec Jeremy Robert).
Publications dans les revues :
Cahier Critique de Poésie, Cinéma, Banana Split, In Plano, In Folio, “Le Cahier du Refuge”, Ligne 13, Limelight, Po&sie, Revue de littérature générale, Tartine, Temps d’images, The Germ, Verse, Vertigo, Zuk.
Ateliers de Création Radiophonique de France Culture :
Les après-midi invariables (réal. Jean Couturier) 30 octobre 2005
1/60ème de 1/60ème ou comment épaissir la minute, ACR du 8 janvier 2006
|
