ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

MANIFESTATIONS

rencontre avec le résident du cipM

Rencontre / Lecture avec Boubakeur Zemmal


le samedi 22 novembre 2003, à 18h00

lecture de :
Boubakeur Zemmal

Mâchou Kroure, peintre caligraphe, Mostaganem, Algérie



Boubakeur Zemmal est en résidence d'écriture au cipM en cette fin 2003.


extrait :

Comment donc définir le cours de ma vie ? vous qui attendez peut-être avec compassion ; peut-être avec indifférence ; peut-être avec curiosité ; peut-être pour rien. Le cours de ma vie ? C’est l’abîme. Je suis l’enfant de l’abîme, égaré et égarant, l’enfant d’un abîme qui me métamorphose à chaque instant en une scène antique du malheur, de la tragédie et de l’amour

Chaque matin, j’ouvre les yeux sur un jour spleen dans un pays de spleen. Je marche sur l’ornière d’une vie broyée

Je pense à ces amis qui n’ont, comme moi, d’autre chance dans la vie que ce jeu subtil de l’écriture

Je pense au corps de ma bien-aimée bien plus que je ne pense à son âme ou à son esprit

Je pense au plaisir et au désir
Je pense à Dieu, à ma mère et à mon père — Dieu ait son âme — et à mes frères

Je pense à une poésie qui vaincrait la vie

Je pense à une vie qui ne vaincrait pas la poésie

Et puis

[...]

Boubakeur Zemmal, extrait de Moi par Moi, trad. Samira Negrouche, in le ' ' ' Cahier du Refuge ' ' ' 121, octobre 2003




voir aussi :
Boubakeur Zemmal (Résidences)


lire aussi :
121


écouter :
Les soifs
Tu es venue entre mes yeux