Usagers 2003

Nous ne pouvons plus construire par série, bloc après bloc, pas à pas, parce que la communication instantannée nous assure que tous les facteurs de l'environnement et de l'expérience co-existent dans une interaction active (Marschall McLuhan, The medium is the message, New York, 1967).

La poésie électronique de Jacques Donguy à l'instar peut-être de la révolution électronique de William Burroughs "passe de suppports passifs de données d'information (livres imprimés, disques, bandes magnétiques) à des supports actifs, via l'informatique, pour la création de langages nouveaux". Il tente de mêler divers supports et techniques, travaillant l'image et le son via le sampling et l'ordinateur, et de s'accorder par là-même au monde contemporain.