ÉCOLE DU CIPM

« La voix-de-l'écrit »

À partir de Onuma Nemon


De février 2006 à mai 2006

un atelier proposé aux étudiants en théâtre de l'Université de provence, dirigé par :
Nanouk Broche



Il y a plusieurs étapes dans cet atelier.
Au début nous avons feuilleté les mille pages, grappillé des bouts d’histoires, des chansons, des poèmes, des phrases anglaises ou occitanes, des récits terribles, des fragments comiques, lyriques ou grossiers.
Les jeunes acteurs ont d’abord choisi les récits d’enfance et les passages trash.
Nous avons tenté ensuite de lire des chapitres plus longs et de repérer leur mouvement.
La lecture que nous ferons sera un écho de cette exploration, du plaisir que nous y trouvons, et des énigmes têtues qui résistent à toute emprise.
Mais avant cela il faut passer par un moment délicat qui est celui du choix, du tri et de l’assemblage des fragments, suivant des critères de sens, de sons ou de rythmes, suivant aussi ce que sont les lecteurs. Ce montage forcément fait du sens, le nôtre, et donc trahit. Il est particulièrement infidèle à l’entreprise d’Onuma Nemon, qui intègre l’accumulation quantitative dans son processus poétique.
(En fixant la nécessité de refaire Toute la langue et tout l’Univers en même temps.)
Voilà l’infidélité reconnue.
Ce montage ne peut être que le filtre de lecture très morcelée du petit groupe de gens que nous sommes, et pendant la durée limitée qui nous est impartie. Nous voudrions qu’il manifeste l’étrangeté de cette œuvre et un peu de notre désarroi.

Nanouk Broche, "Mille Pages, petit montage', in le ' ' ' Cahier du Refuge ' ' ' 146, mai 2006





Calendrier des lectures :
• au théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence), le 11 mai à 20h30
• à la bibliothèque de Rognes, le 12 mai à 19h00
• à la bibliothèque de Cucuron, le 18 mai à 20h30
• à la bibliothèque de Simiane, le 19 mai à 20h30
• au cipM, le 20 mai à 18h

Le résultat de ce travail est diffusé sur Radio Zinzine




voir aussi :
À partir de Onuma Nemon (Manifestations)


lire aussi :
146