BIPVAL 2

"Trois écritures poétiques sont particulièrement utilisées aujourd'hui au Japon. Le tanka et le haïku, brefs poèmes traditionnels de forme fixe et de langue classique. Et une poésie nouvelle, vers libre ou poèmes en prose, écrite dans une langue moderne.
[...]
Pour la poésie moderne, le moment n'est sans doute pas ven de donner un panorama historique et fidèle des décennies de l'après-guerre. Il appartiendra à l'avenir de dire, parmi les poètes qui écrivent actuellement, quel est celui qui est vraiment important.
[...]

in Anthologie de la poésie japonaise contemporaine, collectif, préface, Gallimard, 1986