ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

[AUTRES...]


Mirko Bonné, Frédérique Guétat-Liviani, Olivier Platz, Pascal Poyet, Farhad Showghi, Yoko Tawada, Véronique Vassiliou

Marseille Hamb(o)urg - Passage 1998

cipM / Passage & Co., septembre 1999
ISBN : 2-909097-34-X




Ouvrage résultant d'un atelier de traduction collective franco-allemand, partenariat entre le cipM et l'association Passage & co.

-



Sommaire :

• Sabine Günther : Préface - Nouvelles du chantier
• Yoko Tawada : Musique des lettres



Hamb(o)urg
• Mirko Bonné (trad. Pascal Poyet) [p. 13]
• Oliver Platz (trad. Véronique Vassiliou) [p. 19]
• Farhad Showgi (trad. Frédérique Guétat-Liviani) [p. 23]
• Yoko Tawada (trad. Véronique Vassiliou) [p. 29]



Marseille
• Frédérique Guétat-Liviani (trad. Farhad Showgi) [p. 37]
• Pascal Poyet (trad. Mirko Bonné et Oliver Platz) [p. 53]
• Véronique Vassiliou (trad. Yoko Tawada) [p. 61]



• Bio-Bibliographies [p. 67]
commander par chèque
(7.00 € TTC)




voir aussi :
Hamb(o)urg - Marseille 3 (Manifestations)
Hamb(o)urg - Marseille 2 (Manifestations)