AUTEURS

Rodica Draghincescu


Rodica Draghincescu



Née à Buzias en 1962, dans le Banat roumain.
Chargée de cours de français dans deux universités à Timisoara, chercheur à l’Académie roumaine. Docteur ès Lettres.  

Écrivain, poète et essayiste, ses premières publications datent depuis 1989.
Depuis, recueils poétiques et romans se succèdent (seize livres, dont trois recueils poétiques, un roman et un livre d’entretiens sont publiés en France et au Canada, trois recueils poétiques en Allemagne).
Elle est présente dans un grand nombre d’anthologies roumaines et étrangères, dans des revues littéraires internationales. 2001 a été pour elle l’année de l’ouverture européenne avec des tournées littéraires et des traductions de ses oeuvres en France, en Allemagne, en Autriche, au Canada, en Slovénie, en Suède, au Portugal et aux États-Unis.
Traductrice d’ouvrages français contemporains, collaboratrice des revues françaises (« Poésie 1/Vagabondages », « Poésie 2003 », « Passage d’encres », « Le Mâche-Laurier », « Poésie/-première », « Phréatique », « Autre Sud », « Jointure », « Argotem », etc.), elle est elle-même un poète francophone, écrivant en français.

Bibliographie :
Aux éditions Autres Temps :
Gâteu de terre, Éditure du style, 1999
Distance entre un homme habillé et une femme telle qu’elle est, 2001.
Fauve en liberté, 2003.
Entretiens avec Rodica Draghincescu, Autres Temps, 2004




Cahiers du Refuge :
130

interventions au cipM :

La Roumanie aux éditions Autres Temps (Manifestations)