Mohammed Mrabet est né le 8 Mars 1936 à Tanger, dans le nord du Maroc. Il n'est jamais allé à l'école et gagne sa vie comme pêcheur, travaille dans les bars et les ménages européens, et en tant que boxeur voyage à travers l'Espagne et Majorque. Par curiosité et à la recherche de grosses sommes d'argent, Mrabet va aux États-Unis pour la première fois en 1960 et deux voyages suivent, mais le pays ne l'impressionne pas beaucoup.
De retour à Tanger en 1960, il rencontre Jane Bowles et son mari Paul Bowles, le compositeur et écrivain américain expatrié. Grâce à son amitié étroite avec les Bowles, Mrabet rencontre des écrivains importants tels que Tennessee Williams, Alfred Chester, William Burroughs et Truman Capote.
Bien que surtout connu comme un conteur marocain, Mrabet a commencé à faire des dessins d'encre en 1958, et plus tard des peintures, inspiré en partie par Ahmed Yacoubi. A Tanger, il fait connaissance avec d'autres artistes tels que Maurice Grosser, Brion Gysin et Claudio Bravo. Il continue à peindre jusqu'à ce jour. Les peintures et dessins à l'encre de Mrabet ont été exposées au Maroc, en Europe et aux États-Unis.
écouter : Conte
Bibliographie :
• Love with a Few Hairs London: Peter Owen, 1967; New York: George Braziller, 1968
• The Lemon London: Peter Owen, 1969
• M'Hashish San Francisco: City Lights Books, 1969
• Pour l’amour de quelques cheveux Paris: Éditions Gallimard, 1972,
• Doctor Safi (short story). Rolling Stone magazine, April 1972;
• The Boy Who Set the Fire and Other Stories Los Angeles: Black Sparrow Press, 1975
• Hadidan Aharam, Black Sparrow Press, Santa Barbara, Translated by Paul Bowles 1975
• The Beach Cafe & The Voice Santa Barbara: Black Sparrow Press, 1976
• Harmless Poisons, Blameless Sins , Santa Barbara: Black Sparrow Press, 1976
• Look and Move On 1976, Black Sparrow Press, Santa Barbara, Translated by Paul Bowles
• El Fellah, Outlaw Visions, Los Angeles: Acrobat Books, 1977
• The Big Mirror Santa Barbara: Black Sparrow Press, 1977; in French,
• Short story: "The Lute" in Five Eyes , Black Sparrow Press, Santa Barbara, Translated by Paul Bowles 1979
• Earth New York: Conjunctions I, Inaugural Double-Issue, edited by Bradford Morrow, Fall 1981
• The Chest and The Qaftan Bolinas, California: Tombouctou Books, 1983
• Three Tales New York: School of Visual Arts Press, 1983
• Marriage with Papers Bolinas, California: Tombouctou Books, 1986
• Le café de la plage Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1989
• Le Grand miroir, Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1989
• Cinq regards Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1989
• Chocolate Creams and Dollars, with photographs by Philip Taaffe New York: Inanout Press, 1992
• Ramadan & andere Erzählungen Graz, Austria: Literaturverlag Droschl, 1993
• Pour l’amour de quelques cheveux, Paris: Devillez Didier Éditeur, 1997
• The Canebrake (a short story) by Mohammed ben Chaib el-Hajjan, a pseudonym for Mohammed Mrabet. The Art of the Story: An International Anthology of Contemporary Short Stories, edited by Daniel Halpern New York: Viking Press, 1999
• El Limón Graz, Austria: Literaturverlag Drosch, 2002
• Collected Stories (Fez, Morocco: Moroccan Cultural Studies Centre, 2004
• Love With a Few Hairs, with an Introduction, "What Happened In Tangier?" by Brian T. Edwards Fès, Maroc: Moroccan Cultural Studies Centre, 2004
• Le poisson conteur Et autres stories de Tanger, traduit par Éric Valentin Manosque, France: Le Bec en l'Air Éditions, 2006
• Stories de Tanger, "Histoires d’une réalité magique: Stories de Tanger de Mohammed Mrabet" in the February 5, 2010 issue of l'Opinion newspaper, written by Saïd Afoulous.
Mémoires fantastiques, traduit et adapté par Éric Valentin Lyon, France, Rouge Inside éditions, 2011
|