Poète et anthropologue, né en 1947 à Mostaganem. Il a publié une vingtaine d’ouvrages (poésie, prose, théâtre, essais). Sa poésie est traduite en anglais, allemand, italien, arabe et d’autres langues. Il est lui-même traducteur de poètes de langue arabe et de langue anglaise. Il a obtenu en juin 2016 le Prix européen de poésie Dante pour l’ensemble de son œuvre poétique. Il dirige depuis le printemps 2018 la collection Poèmes du monde aux éditions Apic à Alger.
Dernière parution :
• Traverser, éditions APIC, Alger, 2016 ; übers Meer, traduction allemande par Regina Keil, Verlag Hans Schiler, Berlin 2017
• Le Tatar du Kremlin, édition PHI, Luxembourg, 2018 ;
• Odysséennes/ Odissaiche, (édition bilingue français-italien, traduction Fabio Scotto), éd. Puntoacapo, Torino, octobre 2019 ;
• Ta voix vit/Nous vivons, (dessins de Hamid Tibouchi) éditions Apic, Alger, octobre 2019.
• La Sandale d’Empédocle, éd. Non-lieu, Paris, 2021 |