|
Camilla Diez est née à Rome en 1980. Elle traduit du français vers l’italien, surtout des romans contemporains et de la littérature jeunesse. Parmi les auteurs qu’elle a traduits, figurent Albert Camus, Alexandre Dumas, Emmanuelle Pagano, Dominique Fortier, David Bosc, Fabrice Caro, Pauline Delabroy-Allard. Pour sa traduction des Trois mousquetaires de Dumas et de Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila, elle a obtenu respectivement le prix Babel 2015 et le prix Stendhal 2016 mention « jeune ». Elle collabore avec plusieurs maisons d’édition italiennes, comme L’orma editore, Bompiani, Rizzoli, Nottetempo, Donzelli, Gallucci, Fandango, Mondadori, 66thand2nd, Fatatrac.
Elle fait partie du collectif de traducteurs Delta.
|
