|
Keith Waldrop dirige les éditions Burning Deck Books avec Rosmarie Waldrop.
Il enseigne à Brown University à Providence, Rhode Island.
Il a traduit des poètes français comme Anne-Marie Albiach, Claude Royet-Journoud, Paol Keineg, Dominique Fourcade, Pascal Quignard, et Jean Grosjean.
écouter :
 An Aparatus
Bibliographie (livres les plus récents) :
• The Real Subject: Queries and Conjectures of Jacob Delafon With Sample Poems (Omnidawn, 2004),
• The House Seen from Nowhere (Litmus Press, 2002)
• la trilogie :The Locality Principle, The Silhouette of the Bridge, et Semiramis, If I Remember (Avec Books, 1995, 1997, 2001)
• Well Well Reality (collaborations avec Rosmarie Waldrop, Post-Apollo Press)
Livres en français :
• Taches d'eau, trad. Paol Keineg. (Format Américain, 1997.)
• Aimer par description, trad. Françoise de Laroque. (Créaphis, 1995.)
• Une cérémonie qui se passait ailleurs, trad. by Françoise de Laroque. (Fourbis, 1990.)
• Poème de Mémoire, trad. Anne-Marie Albiach. (Orange Export, 1982.)
• Tome un (avec Rosmarie Waldrop), trad. collectif Royaumont & Juliette Valéry. (Créaphis, 1997.)
• Light while there Is Light, (roman) est en train d'être traduit en français par Paol Keineg.
Dans des anthologies :
• Traduire, journal ed. Jacques Roubaud, (Nous, 2000).• Je te continue ma lecture, ed. M. Cohen-Halimi & F. Cohen (POL, 1999).
• Tout le monde se ressemble, ed. Emmanuel Hocquard (P.O.L, 1995).
• Le poète d'aujourd'hui (1987-1994), ed. Dominique Grandmont, (Maison de la Poésie Rhône-Alpes, 1994).
• 21 + 1: Poètes américains d'aujourd'hui, ed. Emmanuel Hocquard & Claude Royet-Journoud. (Delta, 1986).
En revue :
21-3, Action Poétique, Arsenal, Banana Split, Cahiers Renaud-Barrault, Change, La Page du Collet de Buffle, Humanité, Mezura, Po&sie, Prétexte, Revue de l'Université de Bruxelles, Zuk
Keith Waldrop a été traduit en français par :
Anne-Marie Albiach, Jean-Paul Auxeméry, Lionel Destremau, Serge Fauchereau, Joseph Guglielmi, Mireille Guillet, Paol Keineg, Françoise de Laroque, Jacques Roubaud, Anne Talvaz.
Expositions des collages :
• Anyart Gallery, 1979
• Barros Gallery, 1987
• PO Gallery-Anchor Project, 1991
• PO Gallery, 1993, 1994, 2001
• Showcase for Collage, 1995
• Front Street Gallery (Housatonic), 1996
• Woodland Pattern (Milwaukee), 1998
• Myopic Books, 1998, 1999-2000, 2001
• Boulder Museum of Contemporary Art, 2001
Pour en savoir plus :
http://epc.buffalo.edu/authors/waldropk/index.html
“Interview with Keith Waldrop” [Part 1] by Peter Gizzi. The Germ 4 (Spring 2000)
“Peter Gizzi Interviews Keith Waldrop, part II.” The Germ 5 (Summer 2001) |
