MANIFESTATIONS |
|
||||
40 ans : invention et continuité Rencontre et lectures autour des Éditions Unes, de quelques auteurs et autrices de son catalogue. Interventions et lectures de François Heusbourg, Raluca Maria Hanea, Pierre Mabille, Yann Miralles Samedi 30 octobre, 15h, Cipm Depuis 1981, les Éditions Unes ont bâti un catalogue incontournable dans la poésie contemporaine, associant livres à grands tirages et ouvrages de bibliophilie, avec l’obsession de maintenir une excellence de fabrication, aussi bien dans la typographie, le choix des papiers, et le façonnage des ouvrages. Une volonté de découverte et de fidélité aux auteurs anime la maison depuis ses débuts, ainsi qu’un regard résolument tourné vers l’étranger. Figurent notamment au catalogue Paul Auster, Paul Celan, François Cheng, Emily Dickinson, Jean-Louis Giovannoni, Roberto Juarroz, Thomas Kling, Bernard Lamarche-Vadel, Henri Michaux, Gabriela Mistral, Bernard Noël, George Oppen, Fernando Pessoa, Charles Reznikoff, Geoffrey Squires, Guy Viarre, ou William Carlos Williams. 40 ans plus tard, les intentions sont les mêmes, et une nouvelle génération a rejoint la maison, ouvrant de nouveaux espaces hybrides entre traduction, sources d’images, strates textuelles et projets in situ. Raluca Maria Hanea, Pierre Mabille et Yann Miralles incarnent chacun à leur façon cette réinvention dans la continuité. editionsunes.fr |
||||