ACCUEIL

   
CIPM
AUTEURS
PUBLICATIONS
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
COMMANDE
LETTRE D'INFO
CAHIER CRITIQUE DE POÈSIE

AUTEURS

Brice Matthieussent


Brice Matthieussent



Biographie :
Depuis 1976, a traduit environ deux cents fictions américaines. Auteur de plusieurs livres, mais Vengeance du traducteur est son premier roman. Dirige la collection « Fictives » chez Christian Bourgois éditeur. Enseigne l’histoire de l’art contemporain et l’esthétique à l’école supérieure des beaux-arts de Marseille. Enseigne aussi à l’École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles.


écouter :

Chapitre premier où le traducteur entre en scène
Extrait d'un texte inédit
Je fais le pas

Bibliographie :
Jim Harrison, de A à W, Christian Bourgois, 1993. Nouvelle édition revue et augmentée, sous le titre Jim Harrison, de A à X, « Titres », Christian Bourgois, 2007.
Expositions, pour Walter Benjamin, Fourbis, 1994.
Pas à pas, avec Richard Monnier, La Chaufferie, 2000.
Comment c’est, (à propos du travail de Christian Laudy), Bik & Book, 2002.
Mari-Mira, Chronique d’un art plastique fait maison, Éditions de l’OEil, 2006.
Tom Tit Dada, 24 images secondes, La Pionnière, 2006.
Je me Souviens de Johannesburg, Éditions de l’OEil, 2006.
Harry Gruyaert, « Photopoche », Actes-Sud, 2006.
Vengeance du traducteur, P.O.L, 2009.
Good Vibrations, P.O.L, 2014. 
Luxuosa, P.O.L, 2015. 




Cahiers du Refuge :
184

interventions au cipM :

des films parlés #3 / Jusqu’à l’usure du langage  (Manifestations)
COLLOQUE À TANGER (Manifestations)
Vengeance du traducteur (Manifestations)