ACCUEIL
  
CIPM
Présentation
Recrutement
Coordonnées
Adhérer
AUTEURS
PUBLICATIONS
[à télécharger]
Hors collection
CCP - cahier critique de poésie
CCP en ligne
Cahiers du Refuge
Le Refuge
Le Refuge en Méditerranée
Import / Export
Un bureau sur l'Atlantique
Actes de colloques
cent titres
[autres...]
Le Clou dans le Fer
SONOTHÈQUE
RÉSEAU
Adresses
Liens
BIBLIOTHÈQUE
ARCHIVES
Expositions
Manifestations
Les Inédits
Résidences
Ateliers
Traduction
Conférences

TRADUCTION

Le centre invite plusieurs fois par an des poètes à travailler ensemble à la traduction de leurs écrits. Ces ateliers sont suivis de lectures bilingues et de publications.



IMPORT / EXPORT
Ateliers de traduction collective réunissant, en France et dans un pays étranger, trois auteurs de chaque nationalité.

Un bureau sur l'Atlantique
Des ateliers organisés en partenariat avec l’association du même nom autour du travail d’auteurs américains.

Les Comptoirs de la Nouvelle B. S.
Jusqu’en 2004 ces ateliers ont réuni des auteurs français et un auteur étranger autour des textes de ce dernier.

hors-séries
Les autres échanges " polyglottes "

 

MA COMMANDE
LETTRE D'INFO
CCP 35
ACTUALITÉ
manifestations :
Boris Crack / Mathias Richard
Carte blanche au festival Livraisons
Vernissage / Alain Veinstein — Papiers noirs
ateliers :
Écrire le rêve
Ateliers dans 4 bibliothèques de Marseille
vient de paraître :
269
Tablée

en écoute :
Ly Hoang-Ly
Jean-Pierre Bertrand
Estella Comellas
Daniel Charles
Jena Osman
Hélène Gerster
Christophe Tarkos
Shuntaro Tanikawa

Mentions légales Crédits Coordonnées